| 中韩科技交流合作情况(2003年度) |
|
随着中韩全面合作伙伴关系进一步发展,两国科技合作随之得到加强,对推动两国友好合作发挥了积极的作用。政府间和民间的合作项目顺利执行,两国科技向着深入、实效方向健康发展。
自1992年签订科技合作协定至今,政府间科技合作进展顺利,历届联委会决定事项都得以执行。至今已建立大气、海洋、新材料、生物技术等4个合作研究中心;两国对口部门已在信息通信、传统医学、宇宙航天、核安全、标准化和合格评定的合作安排、工程科技等20个领域签订了合作议定书或谅解备忘录,已执行和进行中的合作项目116个;从1994年开始进行博士后交流,截至2002年底,韩方共邀请中方243名博士后访韩;另外,自1993年至2002年底,中方111名,韩方55名专家学者实现了互访。两国研究所、企业、院校间多领域、多学科的合作交流活动也已全面展开。 中韩科技合作得到两国最高领导人的重视和亲自推动。今年7月韩国总统卢武铉对中国进行了成功的访问。双方一致同意以中韩建交联合公报精神以及两国业已存在的合作伙伴关系为基础,面向未来,建立中韩全面合作伙伴关系。双方同意加强在新一代信息通信技术、生物工程、新材料等高新技术领域的共同研究与产业化合作。双方同意加强在环境保护和环保产业领域的合作,商定共同举办由两国政府、行业、学术界及有关团体参加的“中韩环保产业投资论坛”。同意继续加强在沙尘暴监测、荒漠化防治和生态建设等领域的合作。 韩国总统卢武铉访华期间,两国政府签署了《中韩关于标准化和合格评定的合作安排》和《中韩两国工程院工程科技合作谅解备忘录》。 中韩科技合作中心: 中韩新材料合作中心自成立以来,中韩双方共召开了六次中心双方指导委员会会议,会议重点是讨论制定年度工作计划,同时对上年度工作进行总结,并提出具体合作领域和项目。 2002年,第六次中心指导委员会第一次和第二次会议分别在北京和新疆召开,来自中韩两国的指导委员会委员及政府官员充分肯定了双方在第一阶段的合作,并表示将在新的领域内进一步加强合作。另外,双方同意2003年在韩国召开第七届中韩新材料指导委员会第一次会议,8月24日至27日在韩国召开第七届指导委员会第二次会议暨新材料技术研讨会。通过双方的多次高层互访考察以及在学术研讨会上的充分交流与了解,中韩双方在新材料的多个领域内的合作达成了共识,并成功开展了多项合作研究。 中韩大气科学研究中心成立以来在全球变化(气候变化)、东亚沙尘暴、东亚季风、东亚季雨和多普勒雷达探测等主要领域进行了合作研究。 中韩海洋科学共同研究中心:自中心成立以来中韩双方在海洋的共同调查与研究、推进科学家和技术专家的交流及研究成果的交流、国际海地资源、极地、海洋环保等领域进行了卓有成效的合作。 中韩生物科技合作中心:自中心成立以来,中韩双方在应用生物及发酵技术、植物工程技术和植物基因组、有生物活性的天然产物、人类基因组和基因治疗以及神经科学、植物抗逆生物技术和微生物抗生素、生物多样化、园艺、生物技术产业等领域开展了合作研究。 2002年科技合作简况: 主要科技领导互访:中国发明协会理事长倪志福于12月4—8日赴韩国参加在汉城举办的“2002汉城国际发明展览会”并对韩国的发明组织进行考察和访问。 6月10—15日,国家经济贸易委员会李荣融主任率团参加了在韩国举行的第6次中韩产业合作委员会定期会议。 中韩科技联委会第7次会议于12月在北京召开,中国科技部副部长马颂德、韩国科技部次官李升九分别率本国代表团出席;会前,根据第二次局长会议的决定,第一次中韩科技论坛—“2002年生命科学与生物技术”12月3—4日在上海举行。中国科学院许智宏副院长、上海市严隽琪副市长和韩国科技部李升九次官出席了开幕式。来自两国的30位专家在第一次中韩科技论坛上做主题发言并进行了深入的讨论。联委会同意今后每年举办一次科技论坛。 联委会鼓励和支持中国国家重点实验室和韩国优秀研究中心开展信息交换、合作研究、成果转换等方面的合作;同意继续支持中科院计算机网络中心 (CNC)的CST网与韩国科学技术情报研究院(KITI)的KREO网开展对接合作,相互交换科学技术数据库,同意支持两国高技术企业孵化器之间开展合作,推动两国高新技术产业发展。联委会期间中国国家自然科学基金委员会与韩国科学技术企划评价院、中国科学技术协会与韩国科学文化财团、中国北京自然博物馆与中央科技馆之间分别签署了合作协议。 国际共同研究:共进行了22个课题的研究。 互派技术考察团:中方3个,韩方4个考察团实现了互访。 青年科学家交流:韩国向中方派12人,并邀请中方10人来韩交流。同时,中国国防科工委副主任和清华大学校长等先后访韩。 中韩产业合作: 在中韩第6次产业合作会议上,就钢铁、石油化工、环保产业、汽车、煤炭等产业领域向我国转让技术、协助进行技术改造和其他技经贸结合的合作达成协议。 |